La colaboración entre la Dante Alighieri Zaragoza y los
organizadores del Festival Ecozine de Zaragoza ha hecho
posible que la edición de este año cuente con​ varios títulos italianos entre
la programación. Así, dos largometrajes del país transalpino competirán en la
sección oficial: Gli anni verdi y Dusk
Chorus
. Además, este año el certamen de cine
zaragozano dedicado al medio ambiente proyectará un corto documental (Veneranda
Augusta
), dos cortos de animación
(Politi< /strong>k y​ ​Sand signs​)un corto de ficción
(Il salutista). Por último,
la sección Cine y agua contará también con presencia italiana y este
año proyectará el documental italiano​ Sentieri di fiume. ​

El corto documental Veneranda Augusta
abrirá las proyecciones italianas el martes, 15 de
mayo a las 17.30 horas
en la Filmoteca de Zaragoza. En 15 minutos,
nos cuenta que la petroquímica más grande de Europa está en Augusta (Sicilia),
un lugar en el que la tasa de mortalidad por tumores es superior al 30%. Y un
lugar en el que los niños nacen con malformaciones y donde morir de cáncer es
un homicidio. El párroco de Augusta, Don Palmiro Prisutto, sin renunciar
a la verdad ni a la justicia, denuncia lo que está sucediendo en esta
localidad siciliana, organizando iniciativas que implican a toda la población. 

​El
largometraje de Chiara Bellini, Gli anni verdi, se
podrá ver el martes, 15 de mayo a las ​19.30 horas en la
Filmoteca de Zaragoza. La cinta narra la historia de tres ancianos que, en
lugar de disfrutar tranquilamente de su pensión y curarse los achaques de la
edad recorren la provincia de Frosinone y todas las zonas devastadas por los
vertederos ilegales y los almacenes de residuos ilegales. Los tiempos en que
fueron al campo a respirar aire fresco parecen estar muy lejos de los desechos
tóxicos, las descargas ilegales y las instituciones a menudo eclipsadas por
los acontecimientos. La preocupación y el sentido de responsabilidad para las
generaciones futuras son razones válidas para no darse por vencido y utilizar
todos los medios permitidos para tratar de detener lo irreparable.

El miércoles,
16
es el turno del corto de ficción Il
salutista
, una historia que habla de un vuelo desde la ciudad y
la contaminación del aire a una comunidad vegana escondida en las montañas. Es
un camino de redención, buscando equilibrio y amor personal. Este corto se
podrá ver a las 17.30 horas en la Filmoteca de
Zaragoza. 
El viernes,
18 de mayo a las 21.00 horas se proyectará el segundo
largometraje a concurso en la sección oficial, Dusk
Chorus, 
en la Filmoteca. Un documental sobre la
investigación de varios años y grabaciones de campo recientes realizados en
enero de 2016 por David Monacchi, académico, compositor eco-acústico y artista
sonoro, que en los últimos años ha hecho «Fragmentos en extinción», un
proyecto multidisciplinar. A través de las habilidades de escucha profunda,
David puede sumergirse en uno de los ecosistemas más antiguos y primitivos del
planeta, la de la selva tropical del Amazonas en Ecuador. El cambio climático,
la sequía sobrevenida, la presencia masiva de las compañías petroleras y las
dificultades de la creación de sofisticados dispositivos de grabación en un
lugar inaccesible, son algunos de los obstáculos con los que se enfrentó el
cineasta. Con el objetivo de difundir el trabajo de David Monacchi durante
muchos años, el documental destaca los ecosistemas que contienen el mayor
índice de biodiversidad de sonido en el mundo y que pueden considerarse
verdaderos archivos de millones de años de evolución de la memoria
tierra.
​La FNAC Zaragoza de Plaza España acogerá el sábado, 19 de
mayo a las 19.00
horas el pase del corto de animación Politik
.
El cineasta italiano Antonello Matarazzo nos cuenta la muerte de 101
insectos entre la inmovilidad y la transformación. Es la ciudad de las
abejas y los insectos en un mundo interconectado antes de internet. Solo dos
días después, el lunes 21 de mayo,  se podrá ver también
en la FNAC a las 19.00 horas el segundo corto de animación de producción
italiana, Sand Signs. Hermes Mangialardo nos
narra en 1’40» cómo un niño dibuja en la arena todo lo que ha perdido,
ante la indiferencia de la gente. ​
Las proyecciones italianas finalizarán el
viernes, 25 de mayo con el pase de Sentieri di
fiume
, dentro de la sección Agua y cine a las 19.30
horas
. El director Alberto Sachero nos muestra un viaje en canoa
solo, desde el centro de Turín, en el noroeste de Italia, hasta los canales de
Venecia, en el noreste del país italiano. En total, un largo viaje de 650 km
sobre el río Po. Un viaje lleno de emociones y sentimientos, el descubrimiento
de paisajes extraordinarios y encuentros extraños con personas a través de las
ciudades de arte. Un viaje en el silencio con el sonido de la
naturaleza. 
En definitiva, una oportunidad para disfrutar del cine
italiano y del Festival Internacional Ecozine.