Falsos amigos italiano-español (236)

¿ =  ? ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO buche baches buche gozzo sbandata derrape; bandazo desbandada fuggifuggi rosa grupo, plantel, equipo rosa rosa A cura di Pedro...

Falsos amigos italiano- español (235)

¿  =  ? ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO dentiera dentadura postiza dentera (dar) brividi (far rabbrividire) sposi novios (el día de la boda) esposos coniugi sigla sintonía sigla...

Falsos amigos italiano-español (234)

¿  =  ? ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO casuccia casita casucha casupola coppia pareja copia copia tinta color, tonalidad tinta inchiostro

Falsos amigos italiano-español (233)

¿  =  ? ITALIANO ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO cava cantera, mina cava spumante relazione informe relación rapporto, relazione paio par, pareja payo per i gitani, persona non appartenente alla loro...

Falsos amigos italiano-español (231)

Dulces falsos amigos Probablemente ya sepas que “pandispagna” (o “pan di Spagna”) en italiano significa bizcocho. Es el bizcocho de toda la vida, el que se hace como base esponjosa para todo tipo de tartas. Misteriosamente, los italianos lo llaman así, “pan de...